Astăzi, Miercuri, 26 Noiembrie, 2025 Sf. Cuv. Alipie Stâlpnicul, Nicon și Stelian Paflagonul 2 Tesaloniceni 2 1 În ceea ce privește venirea Dom- nului nostru Iisus Hristos și adu- narea noastră împreună cu El, vă rugăm, fraților, 2 ca nu degrab să vă pierdeți cum- pătul și nici să vă’nspăimântați, nici de vreun duh , nici de vreo vorbă, nici de vreo epistolă ca pornită de la noi , cum că ziua Domnului a și sosit. 1 2 3 3 Să nu vă amăgească nimeni în nici un chip, căci ziua Domnului nu va sosi până ce mai întâi nu Literal: să nu vă clătinați cu mintea. În limbajul lui Pavel (și în context) „mintea” înseamnă puterea omului de a-și folosi propria-i judecată, de a-și menține echilibrul interior (de a nuși vicia gândirea în funcție de anumite zvonuri prăpăstioase). 1 Adică de vreo persoană care pretinde că vorbește sub inspirația Duhului Sfânt. 2 E limpede că printre Tesaloniceni erau puse în circulație false epistole ale lui Pavel, prin care agitatorii apocaliptici căutau să se folosească de autoritatea numelui său. E unul din motivele pentru care Apostolul își pune scrisul și semnă- tura proprie la sfârșitul unor scrisori, ca semn de autenticitate (vezi 3, 17). 3 va veni lepădarea de credință și nu se va arăta Omul-nelegiuirii, Fiul-pierzării, 4 Potrivnicul , cel ce se înalță mai presus de tot ce se numește Dum- nezeu sau e făcut pentru’nchinare, așa ca să se așeze el în templul lui Dumnezeu și să se arate pe sine că este dumnezeu. 4 5 Oare nu vă aduceți aminte că vă spuneam aceste lucruri încă de când eram la voi? 6 Și acum voi știți ce-l oprește , așa ca el să se arate la vremea lui . 5 6 7 Pentru că taina fărădelegii e la lucru încă de pe acum; numai să fie scos din drum cel care o ține pe loc, 8 și atunci se va arăta Cel-fă- ră-de-lege, pe care Domnul Iisus Aceste trei apelative se referă la una și aceeași persoană. După Sfântul Ioan Hrisostom, această persoană nu va fi Satana, ci un om care se va folosi din plin de puterile înșelătoare ale Satanei. 4 O taină știută de Tesaloniceni, care o păstrau cu sfințenie, dar care nouă și comentatorilor biblici (inclusiv Ferici- tului Augustin) ne rămâne necunoscută. 5 Și nu înainte.6 îl va ucide cu suflarea gurii Sale și-l va nimici cu arătarea venirii Lui. 9 Iar arătarea aceluia va fi prin lu- crarea lui Satan, cu toată puterea și cu tot felul de semne și minuni mincinoase 10 și cu toată amăgirea nedreptă- ții pentru cei ce pier din pricină ca n’au primit iubirea adevărului spre a se mântui. 7 11 Și de aceea le trimite Dumnezeu lucrare de amăgire, pentru ca ei să dea crezare minciunii 12 și să fie osândiți toți cei ce n’au dat crezare adevărului, ci s’au complăcut în nedreptate. Luca 12 48 Iar cel care n’a știut, dar a făcut lucruri vrednice de bătaie, puțin va fi bătut. De la cel căruia i s’a dat mult, mult se va cere; și de la cel căruia i s’a încredințat mult, mai mult se va cere. 49 Foc am venit s’arunc pe pământ, și cât aș vrea să fie-acum aprins! 50 Și cu botez am a Mă boteza, și câtă nerăbdare am până ce se „Iubirea adevărului” poate însemna fie iubirea de adevăr (genitivul obiec- tiv), fie iubirea care izvorăște din adevăr (genitivul subiectiv). Oricum, textul e superb. 7 va’mplini! 51 Pare-vi-se c’am venit să dau pa- ce pe pământ? Vă spun că nu, ci dezbinare. 52 Că de’acum înainte cinci într’o casă vor fi dezbinați: trei contra doi și doi contra trei. 53 Dezbinați vor fi tatăl împotri- va fiului și fiul împotriva tatălui, mama împotriva fiicei și fiica îm- potriva mamei, soacra împotriva nurorii sale și nora împotriva soa- crei”. 54 Dar și mulțimilor le spunea: „Când vedeți un nor ridicându-se dinspre apus, îndată ziceți că vine ploaie, și așa este; 55 iar când vedeți vântul suflând de la miazăzi, ziceți că va fi arșiță, și așa este. 56 Fățarnicilor! Fața pământului și a cerului știți s’o deslușiți, dar vremea aceasta, pe ea cum de nu știți s’o deslușiți? 57 Dar de ce nu judecați prin voi înșivă ce este drept? 58 Și când mergi cu pârâșul tău la judecător, dă-ți silința ca pe drum să te scuturi de el , ca nu cumva să8 Literal: să te scapi de el; să termini cu el (în sensul de a găsi o soluție de împăcare chiar cu prețul unui compro- mis – „mai bună o pace strâmbă decât o judecată dreaptă”). 8 te târască la judecător și judecăto- rul să te dea pe mâna temnicerului și temnicerul să te-arunce’n tem- niță. 59 Îți spun Eu ție: Nu vei ieși de-acolo până ce nu vei plăti și cel din urmă ban”.9 Tâlcuire „Vi se pare că am venit să dau pa- ce pe pământ? Vă spun că nu, ci spre dezbinare; căci de acum înainte cinci dintr-o casă vor fi dezbinați: trei împo- triva a doi și doi împotriva a trei. Dezbinați vor fi: tatăl împotri- va fiului și fiul împotriva tatălui, mama împotriva fiicei și fiica îm- potriva mamei, soacra împotriva nurorii sale și nora împotriva soa- crei.” Care este pricina? Cei care cred în Domnul se umplu de un cu totul alt duh, potrivnic celui care îi stăpânea pe oameni mai înainte de venirea Lui; de aceea nici nu pot trăi bine cu necredincioșii. Lumea păgână urmărea numai interese lumești și pământești. Iudeii, chiar Sfânta Scriptură versiune diortosită după Septuaginta, redactată și adnotată de Mitropolit Bartolomeu Valeriu Ana- nia 9 dacă li se arătaseră bunătățile ce- le mai înalte, până la urmă s-au abătut tot spre căile păgânilor. Domnul, venind în lume, a arătat oamenilor alte comori, în afara familiei, în afara societății, și a trezit în ei alte năzuințe. Cei care au primit învățătura Lui au înce- put, în chip firesc, să viețuiască altfel decât înainte, drept care au și fost supuși la neplăceri, strâm- torări, prigoane. Iată dezbinarea. De aceea a spus Apostolul Pavel că „toți care vor să trăiască cucernic în Hristos Iisus vor fi prigoniți” (II Tim. 3, 12). Așa a fost și așa este. Atunci când în societate în- cep să precumpănească interesele lumești si pământești, ea începe să privească fără bunăvoință pe cei care vădesc alte căutări, nepămân- tești; ea nici nu poate să înțeleagă cum poate cineva să se interese- ze de lucrurile duhovnicești, iar pe oamenii care întruchipează un fel de viață care nu seamănă cu viața sa nici nu poate să-i sufere. Aceasta se întâmplă acum în văzul tuturor. Oare nu e un semn al vremurilor?10 Sfântul Teofan Zăvorâtul, Tâlcuiri din Sfânta Scriptură pentru fiecare zi din an. 10