Astăzi, Sâmbătă, 5 Iulie, 2025 † Sf. Cuv. Atanasie Athonitul Sf. Cuv. Lampadie Romani 6 11 Așa și voi, socotiți-vă că morți îi sunteți păcatului, dar vii lui Dum- nezeu întru Hristos Iisus, Domnul nostru. 12 Așadar, să nu domnească păca- tul în trupul vostru cel muritor, ca să vă supuneți poftelor lui; 13 nici mădularele voastre să nu le puneți în slujba păcatului ca arme ale nedreptății, ci înfățișați-vă lui Dumnezeu ca vii dintre morți, și mădularele voastre ca arme ale dreptății în slujba lui Dumnezeu. 1 14 Fiindcă păcatul nu va avea stă- pânire asupra voastră, de vreme ce voi nu sunteți sub lege, ci sub har. 15 Cum adică?: de vreme ce nu suntem sub lege, ci sub har, oare să păcătuim?… Ferească Dumnezeu! 16 Nu știți oare că dându-vă cui- va ca robi spre supunere, robi îi sunteți celui căruia vă supuneți: fie ai păcatului, spre moarte, fie ai ascultării, spre dreptate? Termen general pentru membre și organe, dar și pentru carne ca materie a trupului. 1 17 Mulțumim însă lui Dumnezeu că voi, cei ce ați fost robi ai pă- catului, din inimă ați ascultat de regula învățăturii căreia i-ați fost încredințați, Matei 8 14 Și venind Iisus în casa lui Petru, a văzut pe soacra acestuia zăcând, prinsă de friguri. 15 Și S’a atins de mâna ei și ea s’a ridicat și Îi slujea. 16 Și făcându-se seară, I s’au adus mulți demonizați și El a scos du- hurile prin cuvânt și pe toți cei bolnavi i-a vindecat, 17 ca să se plinească ceea ce s’a spus prin profetul Isaia ce zice: Acesta neputințele noastre le-a luat și bolile noastre le-a purtat.2 18 Și văzând Iisus mulțimea îm- prejurul Său, a poruncit ucenicilor să treacă de cealaltă parte a mării. 19 Și apropiindu-se un cărturar, I-a zis: „Învățătorule, Te voi urma oriunde vei merge”. Citat din memorie; alte cuvinte, dar același sens. 2 20 Dar Iisus i-a răspuns: „Vulpile au vizuini și păsările cerului cui- buri, dar Fiul Omului nu are unde să-Și plece capul”. 3 21 Un altul dintre ucenici I-a zis: „Doamne, dă-mi voie ca mai întâi să mă duc și să-l îngrop pe tatăl meu”. 22 Iar Iisus i-a zis: „Tu vino după Mine și lasă-i pe cei morți să-și îngroape morții”.4 23 Și intrând El în corabie, ucenicii Săi L-au urmat.5 Fiul Omului este un nume pe care Iisus Și-l dă singur și prin care vrea să sublinieze faptul că El este nu numai Dumnezeu, ci și persoană umană, ale cărei suferințe omenești (foamea, setea, neodihna, patimile și răstignirea) vor fi biruite prin învierea Sa din morți. 3 Aluzie la cărturarul de alături, des- pre care Iisus știa că nu fusese sincer în cererea de a-L urma și pe care îl refu- zase, ca pe un suflet mort și împietrit în propria-i amorțire. 4 Sfânta Scriptură versiune diortosită după Septuaginta, redactată și adnotată de Mitropolit Bartolomeu Valeriu Ana- nia 5 Tâlcuire Unuia dintre cei ce voiau să îl urme- ze, Domnul i-a zis: „Fiul Omu- lui nu are unde să-și plece capul”, iar altuia, care vro- ia să-și îngroape mai înainte tatăl, i-a zis: „Lasă-l pe cel mort; pe el îl vor îngropa alții, iar tu vino după Mine”. Asta înseam- nă că cel care vrea să vină după Domnul trebuie să nu aștepte nici o mângâiere pe pământ, ci nu- mai lipsuri, necazuri și nevoi, și că grijile vieții, chiar cele legiuite, nu pot încăpea alături de urmarea Domnului. Trebuie să te lepezi de toate cu desăvârșire, ca să nu mai fii legat de nimic din cele pămân- tești; apoi, trebuie să îmbrățișezi pătimirile și crucea și astfel în- trarmat să mergi după Domnul. Aceasta este voia nemijlocită a Domnului! „Dar cui a fost dată această poruncă – numai Aposto- lilor, sau tuturor creștinilor?” Să se gândească fiecare singur. A se lepăda de sine și a-și lua crucea nu li s-a spus tuturor? Apoi, a-L iubi pe Domnul mai mult decât pe tată și pe mamă, pe frați și pe surori, pe soție și pe copii nu li s-a spus tuturor? Răspunsul este limpede. „Dar cum se poate trăi astfel?” Și Apostolii I-au pus Domnului această întrebare, iar El le-a răspuns: „Ceea ce nu este cu putință la oameni este cu putință la Dumnezeu” (Lc. 18, 27).6 Sfântul Teofan Zăvorâtul, Tâlcuiri din Sfânta Scriptură pentru fiecare zi din an. 6